Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(265)
Form of Work
Książki
(260)
Proza
(112)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Audiobooki
(4)
Poradniki i przewodniki
(3)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(2)
Gry i zabawki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(202)
unknown
(36)
unavailable
(32)
only on-site
(1)
Branch
Wypożyczalnia Koźmin
(240)
Wypożyczalnia Borzęcice
(13)
Wypożyczalnia Mokronos
(7)
Wypożyczalnia Stara Obra
(10)
Czytelnia Koźmin
(1)
Author
Zarawska Patrycja
(108)
Clark Brenda
(69)
Bourgeois Paulette
(52)
Nesme Alexis
(32)
Berkane Nadia (1973- )
(29)
Pokaż więcej ...
Sęk Bożena
(21)
Chien Chow Chine Aurélie
(18)
Zarawska Patrycja (1970- )
(18)
Jeffrey Sean
(16)
Jennings Sharon (1954- )
(15)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta
(14)
Jaszecka Karolina
(13)
Jennings Sharon
(13)
Staniszewska Zofia (1968- )
(12)
Losantos Cristina (1960- )
(11)
Bourgeois Paulette (1951- )
(10)
Nowicki Artur (ilustrator)
(10)
Staniszewska Zofia (1968- ). Ignacy i Mela na tropie złodzieja
(10)
Kisiel Mirosław
(9)
Galica Agnieszka
(7)
McIntyre Sasha
(7)
Sawicka Regina
(7)
Janiszewska Agata
(6)
Jasny Magdalena (1963- )
(6)
Southern Shelley
(6)
Stępkowska Edyta
(6)
Toruńska Marta
(6)
Gagnon Céleste
(5)
Nowicki Artur
(5)
Plenkiewicz Ewa
(5)
Roca Elisenda (1963- )
(5)
Sawicki Gerard
(5)
Sinkner Alice
(5)
Wiewiurka Zenon
(5)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia
(4)
Couronne Pierre (1928- )
(4)
Krzak Elżbieta
(4)
Krzyżanek Joanna
(4)
Roca Elisenda
(4)
Sisic Jelena
(4)
Willman Anna
(4)
Janiszewska Agata (tłumacz)
(3)
Kaaberbøl Lene (1960- )
(3)
Kaaberbøl Lene (1960- ). Zaklinaczka
(3)
Koren Mark
(3)
Szoblik Dorota
(3)
Waszczuk Beata
(3)
Żywczak Krzysztof
(3)
Aszkiełowicz Mariola
(2)
Barciś Artur (1956- )
(2)
Berkane Nadia
(2)
Berkane Nadia (1973- ). Autor
(2)
Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)
(2)
Borówka Ewa
(2)
Bécue Benjamin
(2)
Carrel Douglas
(2)
Cavallo Francesca
(2)
Chien Chow Chine Aure´lie
(2)
East Jacqueline
(2)
Favilli Elena (1980- )
(2)
Fortuny Liliana
(2)
Frączek Agnieszka (1969- )
(2)
Frątczak-Rodak Monika
(2)
Henn Astrid
(2)
Hinder Carine
(2)
Jasny Magdalena
(2)
Kaaberbol Lene (1960- )
(2)
Kaaberbol Lene (1960- ). Zaklinaczka
(2)
Kling Marc-Uwe (1982- )
(2)
Krzyżan Joanna
(2)
Lei John
(2)
Moore Eva
(2)
Peitx Monica (1970- )
(2)
Picheta Agata
(2)
Steer Dugald (1965- )
(2)
Walcker Yann
(2)
Zarębska Magdalena
(2)
Zarębska Magdalena (1975- )
(2)
[ i inni ]
(2)
Abbot Judi
(1)
Amft Diana (1975- )
(1)
Barnabé Joëlle
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia - to moje!
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia boi się ciemności
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia i wesoły dzień w przedszkolu
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia na zakupach
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia u babci i dziadka
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia żegna pieluszkę
(1)
Bernacki Marek (1965- )
(1)
Bernat Agata
(1)
Bernat Anna (1946- )
(1)
Bertholet Claire
(1)
Braiter Paulina
(1)
Burton Terry T
(1)
Camino Isabella
(1)
Canal Eulàlia (1963- )
(1)
Capdevila Roser
(1)
Cerri Mara (1978- )
(1)
Chien Chow Chine Aurelie
(1)
Chien Chow Chine Aurélie. 'Emotions de Gaston (pol.)
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(50)
2010 - 2019
(116)
2000 - 2009
(96)
1990 - 1999
(3)
Time Period of Creation
2001-
(116)
1901-2000
(11)
1989-2000
(7)
1945-1989
(1)
Country
Poland
(265)
Language
Polish
(264)
Audience Group
Dzieci
(195)
6-8 lat
(99)
0-5 lat
(66)
9-13 lat
(62)
Młodzież
(9)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(3)
6-9 lat
(1)
Chłopcy
(1)
Klasa 1.
(1)
Nauczanie początkowe
(1)
Pokaż mniej ...
Demographic Group
Literatura kanadyjska
(81)
Literatura francuska
(55)
Literatura polska
(28)
Literatura katalońska
(11)
Literatura hiszpańska
(6)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(6)
Literatura duńska
(5)
Literatura angielska
(4)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura włoska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura duńska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura kanadyjska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie-20 w.
(39)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(29)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(23)
Uczucia
(23)
Franklin (postać fikcyjna)
(14)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce polskie
(14)
Śledztwo i dochodzenie
(12)
Książka dla najmłodszych
(10)
Książki dla małych dzieci
(10)
Dzieci
(9)
Techniki relaksacyjne
(8)
Ćwiczenia oddechowe
(8)
Bliźnięta
(7)
Misia Marysia (postać fikcyjna)
(7)
Opowiadanie dziecięce francuskie--21 w.
(7)
Dziewczęta
(6)
Koty
(6)
Opowiadanie francuskie--21 w.
(5)
Dziadkowie i wnuki
(4)
Nauka czytania
(4)
Dzielenie się
(3)
Gniew
(3)
Koala
(3)
Książki zabawki
(3)
Literatura dla dzieci najmłodszych
(3)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Nastolatki
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Rodzina
(3)
Chłopcy
(2)
Interakcje społeczne
(2)
Jaskinie
(2)
Kobieta
(2)
Kot Papla (postać fikcyjna)
(2)
Literatura dziecięca niemiecka
(2)
Literatura dziecięca polska--20 w.
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Opowiadanie dziecięce angielskie--21 w.
(2)
Podróże
(2)
Poezja dziecięca angielska--21 w.
(2)
Prezenty
(2)
Przezwyciężanie lęku
(2)
Przyjaźń
(2)
Rodzeństwo
(2)
Smutek
(2)
Uwaga (psychologia)
(2)
Wakacje
(2)
Wstyd
(2)
Wycieczki
(2)
Zachowanie
(2)
Zazdrość
(2)
Zwierzęta
(2)
Zwierzęta leśne
(2)
Astronauci
(1)
Bajka dla dzieci
(1)
Bezpieczeństwo
(1)
Bezpieczeństwo ruchu drogowego
(1)
Bezsenność
(1)
Biblioteka
(1)
Biblioteki
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Chwalenie się
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Cielesność
(1)
Ciemność
(1)
Columbia (prom kosmiczny)
(1)
Czajniki i czajniczki
(1)
Czytanie
(1)
Dinozaury
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziecko--higiena--poradnik
(1)
Dziecko--rozwój psychofizyczny--poradnik
(1)
Emancypacja kobiet
(1)
Encyklopedie
(1)
Entuzjazm
(1)
Estetyka
(1)
Etykieta językowa
(1)
Fonoholizm
(1)
Gry i zabawy dziecięce
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Gry i zabawy umysłowe--wydawnictwa dla dzieci
(1)
Higiena
(1)
Internet
(1)
Jazda na rowerze
(1)
Karuzela
(1)
Klasa 0
(1)
Kolekcjonerstwo
(1)
Komunikacja drogowa
(1)
Korzystanie z nocnika
(1)
Kradzież
(1)
Kradzież dzieł sztuki
(1)
Krasnoludki
(1)
Kucharstwo
(1)
Kłamstwo
(1)
Kłótnia
(1)
Lalki
(1)
Las
(1)
Literatura dla dzieci młodszych
(1)
Literatura dla dzieci najmłodszych francuska
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
2001-
(4)
Subject: place
Bałtyk (morze)
(1)
Góry Złote
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(95)
Publikacja bogato ilustrowana
(12)
Książki dla najmłodszych
(11)
Powieść przygodowa
(8)
Literatura dziecięca kanadyjska
(7)
Pokaż więcej ...
Publikacje dla dzieci
(6)
Fantasy
(5)
Książka dla małych dzieci
(4)
Literatura dziecięca francuska
(4)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(4)
Powieść
(4)
Broszura
(3)
Książka obrazkowa
(3)
Książki dla małych dzieci
(3)
Opowiadanie dziecięce polskie
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Komiks przygodowy
(2)
Książki obrazkowe
(2)
Książki zabawki
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(2)
Poradnik
(2)
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
Adaptacja telewizyjna
(1)
Biografia
(1)
Fantastyka
(1)
Komiks
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura dziecięca niemiecka
(1)
Opowiadania dziecięce
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Opowiadania kanadyjskie
(1)
Opowiadania kryminalne
(1)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(1)
Opowiadanie dziecięce obyczajowe
(1)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1)
Opowiadanie francuskie (dla najmłodszych)
(1)
Rodzeństwo
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Medycyna i zdrowie
(4)
Styl życia, moda i uroda
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Psychologia
(1)
Rolnictwo i leśnictwo
(1)
265 results Filter
Book
In basket
Marysia i wielkanocne jajka / Nadia Berkane ; ilustracje Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, 2010. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(MARYSIA - Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Wielkanoc
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Zrealizowane ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa
Zbliża się Wielkanoc, najwyższy czas na malowanie pisanek. Misia Marysia nie może się już doczekać świątecznego poszukiwania czekoladowych jajeczek. Kto ich uzbiera najwięcej? A kto pechowo trafi na surowe jajko? Źródło: tekst z okładki
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Szczęście ma smak poziomek / Eulàlia Canal ; [illustrations] Toni Galmès ; z języka katalońskiego przetłumaczyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Debit, 2024. - 50, [3] strony : ilustracje ; 23x23 cm.
Author
Canal Eulàlia (1963- ). Autor Galmès Toni. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura katalońska
Subject
Niedźwiedzie Poziomka Przyjaźń Szczęście
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Té de maduixa al cau del Teixó" 2023.
Poznajcie bohaterów tej przeuroczej bajki i razem z nimi poszukajcie tego, co w życiu najważniejsze. Niedźwiedź szuka okularów, bo bez nich nie zaprosi Niedźwiedzicy na wspólne oglądanie nocnego nieba, Borsuk pragnie odzyskać przerwany sen, Wilk szuka przyjaciół, a Wiewiórka… szczęścia. „A jak wygląda szczęście?”, pyta Niedźwiedź. „Jeszcze nie wiem”, odpowiada Wiewiórka, „ale wszyscy o nim mówią…”. Czwórka przyjaciół, przy herbatce z leśnych poziomek, zastanawia się, czym jest szczęście. Jednak żadne z nich nie podejrzewa, że odpowiedź na to pytanie może być bliżej, niż im się wydaje. Pełna ciepła opowieść o przyjaźni, sensie życia i pięknie, które można dostrzec w pozornie nieistotnych rzeczach, trafi do serc zarówno dzieci, jak i dorosłych [opis wydawcy].
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin przygotowuje święta / [il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(FRANKLIN I PRZYJACIELE)
Author
Clark Brenda. Il. Zarawska Patrycja (1970- ). Tł.
Genre/Form
Literatura dziecięca kanadyjska Opowiadanie dziecięce o zwierzętach. Opowiadanie dziecięce przygodowe. Adaptacja telewizyjna.
W oparciu o książki aut. Paulette Bourgeois i Brendy Clark.
Na podst. odcinka "Franklin's Christmas Spirit". Ścisła adapt. telewizyjna napisana i zaprojektowana przez Harry'ego Endrulata.
Zrealizowane ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin mały zapominalski / ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings ; zilustr. Sean Jeffrey [i in.] ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2004]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(HISTORYJKA Z TELEWIZJI)
Author
Jennings Sharon. ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała. Jeffrey Sean. zilustr. Zarawska Patrycja. tł.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie N (książki dla najmłodszych)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Na podst. postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark
Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem do naśladowania nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Stara Obra
Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)
Book
In basket
Franklin mówi "przepraszam" : na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark / [napisała Sharon Jennings ; il. zespół Nelvana ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(HISTORYJKA Z TELEWIZJI)
Author
Jennings Sharon (1954- ). Zarawska Patrycja. Tł.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tyt. oryg.: Franklin says sorry, 1999.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Borzęcice
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Dzień, w którym dziadek spalił czajnik / Marc-Uwe Kling ; zilustrowała Astrid Henn ; z jeżyka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2022. - 58, [10] stron : ilustracje ; 22 cm.
Author
Kling Marc-Uwe (1982- ) Henn Astrid Ilustracje Janiszewska Agata (tłumacz) Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Czajniki i czajniczki Dziadkowie i wnuki Starość Uszkodzenia Wakacje
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Der tag, an dem der opa den wasserkocher auf den herd gestellt.
W czasie wakacji babcia i dziadek przyjeżdżają, żeby przypilnować wnuków. Tiffany, Max i Luisa dobrze wiedzą, kto tak naprawdę ma kogo pilnować. A jednak zostawiają dziadka samego w kuchni. Otóż dziadek stawia na kuchence nowy czajnik w stylu retro, a potem włącza płytę. Czy to tylko roztargnienie? Czajnik zaczyna się topić, przez co w całym domu strasznie śmierdzi i cała rodzinka musi spędzić popołudnie i noc w ogrodzie. Ale co można robić przez tyle czasu w ogrodzie? Kiedy wszyscy robią się głodni, pomysły zaczynają pojawiać się jeden po drugim… Pełna rodzinnego ciepła historia z zabawnymi ilustracjami Astrid Henn. [bonito.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
There are copies available to loan: sygn. Op/I (1 egz.)
Book
In basket
W ZOO zawsze jest wesoło / Ines Rarisch ; tłum. Agata Janiszewska. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2014. - [20] s. : il. ; 33 cm.
Author
Rarisch Ines (1964- ). Janiszewska Agata Tł.
Form of Work
Książki
Subject
Gry i zabawy umysłowe.
Genre/Form
Wydawnictwa dla dzieci. Książki zabawki.
Na okł.: zgadywanki, znajdywajki.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
There are copies available to loan: sygn. KZ/0 (1 egz.)
Book
In basket
Tomek i tata : historyjki do wspólnego czytania / Susanne Weber ; zilustrowała Susanne Göhlich ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2021. - 71, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
Author
Weber Susanne (1977- ). Autor Göhlich Susanne (1972- ). Ilustracje Janiszewska Agata (tłumacz). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Ojcowie i synowie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
20 krótkich i ciepłych historyjek z życia przedszkolaka Tomka i jego taty. „Dziś niebo jest wyjątkowo czyste”, mówi tata i wskazuje na wieżowiec w oddali. Tomek i tata co wieczór wyglądają przez okno i obserwują miasto. Chłopiec uwielbia oglądać pociągi przed spaniem. Szczególnie z tatą! Idealne do wspólnego czytania na dobranoc! Świetny prezent na Dzień Taty!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i zaginiony kotek / [tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(FRANKLIN I PRZYJACIELE.)
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)
Book
In basket
Nadchodzi Słoniątko / Magdalena Zarębska ; il. Katarzyna Krakowiak. - Bielsko-Biała : "Debit", cop. 2014. - 33, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(CZYTAMY BEZ MAMY : Poziom I : Pierwsze kroki)
Author
Zarębska Magdalena (1975- ). Krakowiak Katarzyna. Tł.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce polskie
Pełna ciepła historia opowiadająca o odczuciach, jakich doznaje znajdujące się w łonie matki słoniątko. Kiedy pojawia się na świecie, zostaje otoczone przez stado słoni i poznaje swoje rozbrykane rodzeństwo.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
There are copies available to loan: sygn. N/I (2 egz.)
Book
In basket
Pobawmy się w szkołę / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; tłumaczenie Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo DEBIT, 2019. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(PAJĄCZEK KĘDZIOREK - Diana Amft)
Author
Amft Diana (1975- ). Autor Janiszewska Agata. Tłumaczenie Matos Martina (1978- ). Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Literatura dziecięca niemiecka Szkoła
Genre/Form
Bajki i baśnie
Mały pajączek Kędziorek niedługo idzie do szkoły. Jest tym bardzo podekscytowany. Czego właściwie można nauczyć się w szkole? Czy nauka jest przyjemna? I przede wszystkim: czy ma się wtedy jeszcze czas na zabawę?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Kasia i Bari w cyrku / treść Joëlle Barnabé-Dauvister ; przekł. [z fr.] Krystyna Jankowska, Janina Wodziczko ; il. Pierre Couronne. - Bielsko- Biała : Wydawnictwo DEBIT, [1991]. - [96] s. : il. ; 27 cm.
Author
Barnabé Joëlle. Jankowska Krystyna. Tł. Wodziczko Janina. Tł. Couronne Pierre (1928- ). Il.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Subject
Literatura dziecięca belgijska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Na okł. tytuł : "Kasia i Bari".
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Borzęcice
Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i urodziny mamusi / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - [20] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
(MARYSIA - Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia. Autor Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie Nesme Alexis. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Misia Marysia (postać fikcyjna) Urodziny Rodzina Matka Torty Dzieci Niespodzianki Prezenty
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Czy małe dziecko może sprawić mamie niespodziankę z okazji jej urodzin? Oczywiście, że tak! A jeśli przy tym nabałagani, coś pokręci albo spałaszuje przysmaki przygotowane dla solenizantki, mamusia i tak wybaczy, bo najważniejsze są dobre chęci! Pomysł misi Marysi będzie doskonałą sposobnością, by po przeczytaniu historyjki porozmawiać z własną pociechą o domowych rocznicach i podpowiedzieć, jak dziecko może uczestniczyć w ich obchodzeniu.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia na zakupach / Nadia Berkane ; iustracje Alexis Nesme ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2014. - [18] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(MARYSIA - Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia. Autor Nesme Alexis. Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Zakupy
Zrealizowane ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa
Misia Marysia wybiera się z rodzicami na zakupy do supermarketu. W dużym sklepie dużo się może zdarzyć. I rzeczywiście... Kto się zgubi, a kto zrobi komuś miła niespodziankę?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia boi się ciemności / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(MARYSIA - Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Książki dla najmłodszych Literatura dziecięca francuska
Misia Marysia boi się nocnych strachów. Nie chce zostać sama w ciemności. Na szczęście znajdzie się sposób na nocne strachy. I na żartownisia, który je wywołał. [z okł.]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Other collections
In basket
Marysia i Boże Narodzenie / [tekst] Nadia Berkane ; tł. Patrycja Zarawska ; il. Alexis Nesme. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, [2013]. - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(MARYSIA - Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). [tekst]. Zarawska Patrycja. Tł. Nesme Alexis. Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce francuskie--21 w. Książki dla małych dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
There are copies available to loan: sygn. KZ/O (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i karuzela / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2009. - [20] cm : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(MARYSIA / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ) Autor Nesme Alexis Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Misia Marysia (postać fikcyjna) Karuzela
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Misia Marysia, rezolutna kilkuletnia dziewczynka, ma nowe przygody. Poszukuje zaginionej ukochanej przytulanki, przeżywa piękne Boże Narodzenie, przebiera się w różne kostiumy i w wyobraźni staje się piratką, księżniczką, rycerką, superbohaterką… Oczywiście nieustannie towarzyszy jej wesoły psotny chomik Gryzek. Bez niego na pewno byłoby mniej kłopotów, ale i znacznie mniej zabawy!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Other collections
In basket
Marysia i nocowanko / Nadia Berkane ; tł. Patrycja Zarawska ; il. Alexis Nesme. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo "DEBIT", [2013]. - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(MARYSIA - Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Zarawska Patrycja. Tł. Nesme Alexis. Il.
Subject
Opowiadanie francuskie--21 w. Książki dla małych dzieci
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
All copies are currently on loan: sygn. Kz/O (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i nowy rowerek / [tekst] Nadia Berkane ; tł. Patrycja Zarawska ; il. Alexis Nesme. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, [2014]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(MARYSIA - Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). [tekst]. Zarawska Patrycja. Tł. Nesme Alexis. Il.
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Opowiadanie dziecięce francuskie--21 w. Książki dla małych dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
There are copies available to loan: sygn. KZ/O (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i psotny kotek / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, copyright 2014. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(MARYSIA / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Krzak Elżbieta. Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Koty Opieka nad zwierzętami
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Ta ciepła, wesoła, wspaniale ilustrowana seria ma wielu oddanych fanów - warto do nich dołączyć!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Koźmin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again