SOWA OPAC : Gminny Zespół Instytucji Kultury Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Koźminie Wlkp.

18 results

Book

In basket

rate

100 dni słońca / Abbie Emmons ; przełożyła Monika Bukowska. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2024. - 361, [6] stron ; 21 cm.

Author

Emmons Abbie Autor Bukowska Monika Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Blogerzy Miłość Młodzież niewidoma Młodzież z niepełnosprawnością Nadzieja Pomaganie Samokontrola Utrata wzroku Wypadki i katastrofy drogowe

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "100 days of sunlight" 2019.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

There are copies available to loan: sygn. P/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tessa & Weston : najlepsze święta ever / Abbie Emmons ; przełożyła Monika Bukowska. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2024. - 237, [3] strony ; 21 cm.

Author

Emmons Abbie. Autor Bukowska Monika. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Boże Narodzenie Matki i córki Młodzież z niepełnosprawnością Relacja romantyczna

Genre/Form

Powieść

Stanowi kontynuację książki pt.: 100 dni słońca.

Tytuł oryginału: Tessa and Weston : the best Christmas ever.

Kontynuacja powieści "Sto dni słońca". Zbliżają się pierwsze wspólne święta Tessy i Westona. Dziewczyna jest zdeterminowana, by uczynić je wyjątkowymi. Ale kiedy jej matka pojawia się znikąd i planuje zostać na dwa tygodnie, nic nie idzie zgodnie z planem. Tessa wciąż żywi do niej urazę i nie ma ochoty dawać drugiej szansy. Po co się do niej zbliżać, skoro i tak odejdzie? Zdaje sobie sprawę, że jest tylko jeden sposób, aby uratować te święta: unikać mamy tak bardzo, jak to możliwe. Tessa postanawia, że nie powie matce o niepełnosprawności Westona. Kiedy spotykają się twarzą w twarz, dziewczyna czuje się upokorzona i zawstydzona jej niewrażliwymi uwagami. Weston zaczyna myśleć, że to on jest przyczyną wstydu Tessy. Demony powracają, by prześladować go w ten świąteczny czas. Weston zrobi wszystko, by udowodnić swoją miłość, i za punkt honoru bierze sobie zostanie najlepszym chłopkiem pod słońcem. Pracuje również nad pojednaniem Tessy z matką.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

There are copies available to loan: sygn. P/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pasujemy do siebie / Emma Lord ; przełożyła Katarzyna Bażyńska-Chojnacka. - Wydanie 1. - Białystok : Young, 2022. - 397, [1] strona ; 21 cm.

Author

Lord Emma Autor Bażyńska-Chojnacka Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Rodzeństwo Nastolatki Adopcja Sekrety rodzinne Wybory życiowe Przyjaźń Zakochanie

Genre/Form

Powieść

Miłość, „nowa” siostra i lato, którego nie zapomni. Abby od zawsze wiedziała kim jest. Ambitną fotografką. Miłośniczką wspinania się na drzewa. Przyjaciółką Leo i Connie. Kiedy po wysłaniu (dla żartu) swojej próbki DNA do badania dowiaduje się, że ma siostrę, jej świat obraca się o 180 stopni. Ma siostrę, o której nie wiedziała. I która jest gwiazdą Instagrama. Trudno uwierzyć, że pochodzą z tej samej planety, a tym bardziej że mają tych samych rodziców – zwłaszcza że Savannah jest tylko półtora roku starsza od Abby. Jaki jest jej kolejny krok? Spotkać się z siostrą na obozie letnim (oczywiście) i dowiedzieć, dlaczego jej rodzice oddali Savvy do adopcji. Niestety pojawiają się komplikacje… Savannah sztywno przestrzega zasad i jest totalnym narcyzem. Abby coraz więcej czasu spędza z Leo, co sprawia, że zaczyna żywić do niego coraz większe uczucia. A jej rodzice skrywają tajemnicę, która może wszystko zniszczyć. Ale może się też okazać, że najtrudniejsze rzeczy mogą być tymi najlepszymi...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

There are copies available to loan: sygn. P/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Daj mi znak / Anna Sortino ; przełożyła Agnieszka Brodzik. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2024. - 318, [1] strona ; 21 cm.

Author

Sortino Anna Autor Brodzik Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Głusi Język migowy Nastolatki Niedosłyszący Obozy młodzieżowe Pierwsza miłość Relacje międzyludzkie Tożsamość osobista Wakacje Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Give me a sign" 2023.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bez ciebie nie ma lata / Jenny Han ; przełożyła Matylda Biernacka. - Wydanie 1. - Białystok : Young - Wydawnictwo Kobiece, 2022. - 302, [2] strony ; 21 cm.

(LATO - Jenny Han ; 2)

Author

Han Jenny Autor Biernacka Matylda Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dojrzewanie Młodzież Nowotwór Śmierć rodzica Wakacje

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Drugi tom wakacyjnej trylogii Lato napisanej przez Jenny Han – autorkę bestsellerowej serii Do wszystkich chłopców, których kochałam. Nigdy więcej nie będę w stanie patrzeć na ciebie w ten sam sposób. Nigdy więcej nie będę tą dziewczyną. Dziewczyną, która wraca za każdym razem, gdy ją odpychasz. Dziewczyną, która mimo wszystko i tak cię kocha. Kiedyś Belly nie mogła się doczekać powrotu do letniego domu, który należał do rodziny Conrada i Jeremiaha. Jednak to lato będzie inne. Problemy rodziny Fisherów narastają. Susannah, matka chłopców, walczy z nawrotem choroby, a jej najstarszy syn nie radzi sobie z tą sytuacją. Wszystko, co sprawiało, że warto było czekać cały rok na wakacje, przestało istnieć. Dla Belly już nie ma lata. Jednak gdy Jeremiah dzwoni do dziewczyny, by powiedzieć, że Conrad zniknął, Belly wie, że tylko ona może naprawić to, co się rozpadło. Musi zebrać całą trójkę w domku na plaży. Jeśli to lato naprawdę ma być ich ostatnim, powinno zakończyć się tak, jak się zaczęło – w Cousins Beach. „Bez ciebie nie ma lata” przywoła emocje przeżywane podczas lektury „Tego lata stałam się piękna”. Wzruszy, rozbawi i przypomni o tym, co w życiu jest najważniejsze.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

There are copies available to loan: sygn. P/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dla nas zawsze będzie lato / Jenny Han ; przełożyła Matylda Biernacka. - Wydanie 1. - Białystok : Young - Wydawnictwo Kobiece, 2022. - 303, [1] strona ; 21 cm.

(LATO - Jenny Han ; 3)

Author

Han Jenny Autor Biernacka Matylda Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Lato Młodzi dorośli Rodzeństwo Rozterki miłosne

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Powieść o tym, czego każda dziewczyna pragnie latem. Przez cały rok Belly odlicza dni do wakacji. Wtedy zawsze dzieje się to, co najpiękniejsze– pierwsza miłość i prawdziwa przyjaźń. To lato będzie jednak zupełnie inne... [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

There are copies available to loan: sygn. P/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tego lata stałam się piękna / Jenny Han ; przełożyła Matylda Biernacka. - Łódź : Young - Wydawnictwo Kobiece, 2022. - 301, [3] strona ; 21 cm.

(LATO - Jenny Han ; 1)

Author

Han Jenny Autor Biernacka Matylda Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Nastolatki Lato Wakacje Miłość

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Belly cały rok czeka na wakacje. Wszystko, co najlepsze i magiczne, dzieje się właśnie podczas letnich miesięcy. To wtedy może spędzić czas z braćmi Fisher – Conradem i Jeremiahem. W jednym od dawna się podkochuje, a drugi jest jej najlepszym przyjacielem. Tym razem jest inaczej. Chłopcy przestają traktować Belly jak młodszą siostrę. Są to także ich ostatnie wakacje spędzone razem. Za rok każdego z braci pochłoną własne sprawy i wchodzenie w dorosłe życie. Czy dziewczyna znajdzie w sobie odwagę, żeby się przyznać do swoich uczuć? Czy to lato zmieni ją na zawsze?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

There are copies available to loan: sygn. P/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

11 papierowych serc / Kelsey Hartwell ; tł. Monika Wiśniewska. - Wydanie II - Białystok : Young - Wydawnictwo Kobiece, 2023. - 287 stron ; 21 cm.

Author

Hartwell Kelsey Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść amerykańska dla młodzieży Powieść obyczajowa

Rok temu: Życie Elli było idealne. Miała cudownych przyjaciół i niesamowitego chłopaka. Wszystko się zmieniło w momencie wypadku samochodowego. Kiedy Ella obudziła się w szpitalu, nie pamiętała ani tragicznego wydarzenia, ani tygodni przed nim. Nie rozumiała też, dlaczego zerwała ze swoim chłopakiem. Teraz: Ella zaczyna otrzymywać papierowe serca od tajemniczego wielbiciela. Ten wie o niej zadziwiająco dużo. Serca zawierają wskazówki mające pomóc dziewczynie przypomnieć sobie życie przed wypadkiem. I zabiorą ją w podróż, której nigdy sobie nie wyobrażała. Podążanie za papierowymi sercami jest najbardziej spontaniczną rzeczą, jaką Ella kiedykolwiek zrobiła… Ale czy znajdzie odpowiedzi na dręczące ją pytania?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

All copies are currently on loan: sygn. P/IV (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Book

In basket

rate

Ognista królowa / Emily R. King ; przełożył Ryszard Oślizło. - Białystok : Young - Wydawnictwo Kobiece, 2020. - 349, [1] strona ; 21 cm.

(SETNA KRÓLOWA - Emily R. King ; 2)

Author

King Emily R. Autor Oślizło Ryszard. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Książęta i księżne Pojedynek Władcy Wojna Zjawiska paranormalne

Genre/Form

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: "The fire queen" 2017.

Stanowi cz. 2 cyklu "Setna królowa". Cz. 1 pt.: Setna królowa, cz. 3 pt.: Wyklęta królowa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

There are copies available to loan: sygn. F/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Setna królowa / Emily R. King ; przełożył Ryszard Oślizło. - Białystok : Young - Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 367 stron ; 21 cm + tatuaż.

(SETNA KRÓLOWA - Emily R. King ; 1)

Author

King Emily R. Autor Oślizło Ryszard. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Harem Kurtyzany Sieroty Władcy Zjawiska paranormalne

Genre/Form

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: "The hundredth queen" 2017.

Stanowi cz. 1 cyklu "Setna królowa". Cz. 2 pt.: Ognista królowa, cz. 3 pt.: Wyklęta królowa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

There are copies available to loan: sygn. F/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wyklęta królowa / Emily R. King ; przełożył Ryszard Oślizło. - Białystok : Young - Wydawnictwo Kobiece, 2020. - 367 stron ; 21 cm.

(SETNA KRÓLOWA - Emily R. King ; 3)

Author

King Emily R. Autor Oślizło Ryszard. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Demony Ucieczki Władcy Walka dobra ze złem Zjawiska paranormalne

Genre/Form

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: "The rogue queen" 2018.

Stanowi cz. 3 cyklu "Setna królowa". Cz. 1 pt.: Setna królowa, cz. 2 pt.: Ognista królowa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

There are copies available to loan: sygn. F/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tego nie mogę, ci powiedzieć / Justyna Sznajder. - Białystok : Young - Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 275, [5] stron ; 20 cm.

Author

Sznajder Justyna Autor

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Nastolatki Przyjaźń Komunikacja internetowa Sieć komputerowa Tajemnica

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Zdawałoby się, że siedemnastoletnia Karolina ma wszystko: własny pokój w przestronnym mieszkaniu, kochających rodziców, a nawet pomoc domową, która codziennie przygotowuje jej posiłki. Od roku jednak prawie nie wychodzi z domu. Odcięła się od znajomych, straciła motywację do nauki. Przez większość czasu ogląda seriale, składa origami albo gra na komputerze z Aslanem. Aslan, czyli Kuba. Chłopak poznany przez Karolinę podczas gry przez internet kilka miesięcy wcześniej, który stał się dla niej kimś naprawdę ważnym. Kuba nie ma w życiu lekko. Jego codzienność to przemocowy, uzależniony od alkoholu ojciec, zapracowana i zastraszona matka oraz młodsze rodzeństwo, które chłopak za wszelką cenę chce uchronić przed całym złem tego świata. Mimo że pochodzą z odmiennych środowisk, nie mają przed sobą tajemnic. A przynajmniej Kuba nie ma ich przed Karoliną. Ona ma swój sekret. Sekret, wokół którego od ponad roku kręci się jej życie. Sekret, który do tej pory zbywała krótkim: Tego nie mogę Ci powiedzieć.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

There are copies available to loan: sygn. P/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jakiej śmierci najbardziej się boisz / Natasha Preston ; przekład Maria Kabat. - Wydanie 1. - Łódź : Feeria Young, 2022. - 380, [3] strony ; 21 cm.

Author

Preston Natasha Autor Kabat Maria Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Memy internetowe Miasta małe Nastolatki Strach Tajemnica Zabójstwo seryjne

Genre/Form

Thriller Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Waleczna królowa / Emily R. King ; przełożył Ryszard Oślizło. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece - Young, 2020. - 379 stron ; 21 cm.

(SETNA KRÓLOWA - Emily R. King ; 4)

Author

King Emily R. Autor Oślizło Ryszard. Tłumaczenie King Emily R. Setna królowa

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Magia Sukcesja tronu Władcy

Genre/Form

Powieść Fantasy

Zrealizowane ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa

Tytuł oryginału: Warrior queen, 2018

Stanowi cz. 4 cylku "Setna królowa". Cz 1 pt.: Setna królowa, cz. 2 pt.: Ognista królowa, cz. 3 pt.: Wyklęta królowa

W ostatnim tomie serii Królowa bojownicza Kalinda będzie musiała zaryzykować wszystko. Kalinda zaprowadziła pokój w Imperium Tarachandu, przynajmniej chwilowo. Bhutowie już nie muszą ukrywać swoich mocy. Wszystkich rebeliantów wypędzono, a książę Ashwin szykuje się do objęcia tronu radży. Deven pozostaje uwięziony w Otchłani, chociaż co noc znajduje wśród cieni drogę do Kalindy. Dotąd los był mu łaskawy - przetrwał w podziemnym świecie dłużej niż inni śmiertelnicy. Kiedy pewnej nocy nie przychodzi do swej ukochanej, Kalinda wie, że szczęście przestało mu sprzyjać. Zrobi wszystko, aby ocalić swego wybranka, nawet jeśli będzie musiała przekonać jednego z bogów, aby został jej przewodnikiem po Otchłani. Uwolnienie śmiertelnika z królestwa cieni wydaje się niewykonalne, lecz Kalinda nie cofnie się przed niczym.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

Brak informacji o dostępności: sygn. F/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nasze wszystkie światła / Jamie McGuire ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie III. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece - Young, 2022. - 487, [1] strona ; 21 cm.

Author

McGuire Jamie (1978- ) Autor Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Młodzi dorośli Przyjaźń Tajemnica

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "All the little lights" 2018.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

There are copies available to loan: sygn. P/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Będziesz moja / Natasha Preston ; przekład Karolina Podlipna. - Łódź : Feeria Young - Wydawnictwo JK, 2018. - 317, [3] strony ; 21 cm

(FEERIA YOUNG)

Author

Preston Natasha (1988- ) Autor Podlipna Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść Thriller

Lylah i jej przyjaciele wprost nie mogą się doczekać, aby spędzić razem wieczór. Impreza to idealny sposób na odstresowanie i wyluzowanie po szkole. Lylah ma też nadzieję, że szaleństwa na parkiecie z Chace’em, jej najlepszym przyjacielem, zbliżą ich do siebie. W końcu wzdycha do niego, odkąd tylko się spotkali. Gdyby tylko on myślał o niej tak samo… Podczas gdy dziewczyny poprawiają makijaż, a chłopaki zakładają kurtki, szykując się do wyjścia, ktoś dzwoni do drzwi. Nikt za nimi nie czeka… za to na wycieraczce leży koperta. To anonimowy list do ich przyjaciela, Sonny’ego. Tajemniczy wielbiciel? Może. Wszyscy reagują śmiechem. Tylko że sprawa przestaje być zabawna, gdy Sonny znika. Pojawia się za to nowy list, a w nim tylko dwa słowa: TWOJA KOLEJ.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Skrzywdzona / Natasha Preston ; przekład Karolina Pawlik. - Łódź : Wydawnictwo JK - Feeria Young, 2018. - 347 stron ; 21 cm.

(FEERIA YOUNG)

Author

Preston Natasha (1988- ). Autor Pawlik Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Amnezja Dziewczęta Nastolatki Tajemnica

Genre/Form

Powieść Romans

Tytuł oryginału: "Awake" 2014.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Archwum Chronosa / Rysa Walker ; przeł. Jarosław Irzykowski. - Łódź : Wydawnictwo JK - Feeria Young, 2015. - 420 s. ; 21 cm.

(PODRÓŻE W CZASIE - Rysa Walker ; 1.)

Author

Walker Rysa. Walker Rysa. Podróże z czasie ;

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczno-przygodowa

Gdy babka szesnastoletniej Kate Pierce-Keller daje jej dziwny niebieski medalion i opowiada coś o podróżach w czasie, dziewczyna myśli, że staruszka coś sobie uroiła. Ale gdy morderstwo z przeszłości sprawia, że dotychczasowe życie Kate chwieje się w posadach, historie babki nagle stają się przerażającą prawdą, a medalion to jedyna rzecz, która chroni Kate przed najgorszym. Kate dowiaduje się, że zabójstwo z 1893 r. to tylko część czegoś o wiele mroczniejszego, a dzięki swojej genetycznej zdolności do podróży w czasie tylko ona może naprawić przyszłość. Ryzykując wszystkim, przenosi się w czasy Wystawy Światowej w Chicago i próbuje zapobiec morderstwu i całemu łańcuchowi wydarzeń, który ma po nim nastąpić. To wszystko będzie Kate sporo kosztować - jeśli jej się uda, chłopak, którego kocha, nie będzie pamiętał o jej istnieniu. Poza tym, niezależnie od motywów, czy Kate ma prawo do manipulowania losami całego świata?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Koźmin

There are copies available to loan: sygn. F/IV (1 egz.)